Branching Out
Diese Anleitung ist eine Übersetzung der Originalanleitung von Susan, die ich netterweise übersetzen durfte! Danke Susan! Die Originalanleitung findet Ihr HIER
Das Lochmuster des Schals ist eine schmale Variation des “Leaf Shadows" in Barbara Walker's Second Treasury of Knitted Patterns. Obwohl es ziemlich einfach ist, birgt das Muster einige allgemeine Zunahmen und Abnahmen, die beim Lochmuster benutzt werden. Wer diesen Schal einmal gestrickt hat, der kann eigentlich alle Lochmuster stricken. Man sollte den Schal nach dem Musterschema stricken. Ich finde es viel einfacher, als nach der geschriebenen Erklärung.
GRÖSSE
Einheitsgröße
MAßE
Silky Wool Version (grüner Schal): 18 cm breit und 150 cm lang (nach dem Spannen)Douceur et Soie Version (pinker Schal): 18 cm breit und 198 cm lang (nach dem Spannen)
MATERIAL
Elsebeth Lavold, Silky Wool [65% Wolle, 35% Seide; 175 Meter pro 50 g]; Farbe: Moss #008; Verbrauch: 50 goder Knit One Crochet Two, Douceur et Soie [70% Baby Mohair, 30% Seide; 205 meters pro 25g ]; Farbe: Soft Sunrise #8243; Verbrauch 25 g 5 er Stricknadel und Sticknadel
MASCHENPROBE
Die Maschenprobe ist nicht so wichtig!Silky Wool Version: 16 M /26 Reihen = 10 cm glatt rechts (ungespannt)Douceur et Soie Version: 20 M/24 Reihen = 10 cm glatt rechts (ungespannt)
Abkürzungen
k3tog: 3 Maschen zusammen stricken
k2tog: 2 M zusammenstricken
ssk: Das heißt eigentlich slip, slip, knit! Was soviel bedeutet, wie 2 Maschen nacheinander auf die rechte Nadel heben und mit der linken Nadel einstechen und sie zusammen abstricken. Das ist eine Übungssache und wem es gar nicht gelingt, der kann auch 1 M abheben, 1 M re stricken und dann die abgehobene Masche überziehen - das hat fast den gleichen Effekt!
sl-k2tog-psso: 1 M wie zum linksstricken abheben, die nächsten 2 Stiche zusammenstricken und die abgehobene Masche überziehen.
sl2-k1-p2sso: 2 M re gleichzeitig abheben, als würde man sie zusammenstricken, nächste M re stricken und die abgehobenen Maschen überziehenssk: 1 M abheben, 1 M re, abgeh. M überziehen
U: 1 Umschlag
Muster
25 M locker anschlagen.
5 Reihen Kraus rechts stricken.
Jetzt mit dem Muster nach dem Schema oder nach den Anweisungen stricken.
Sehr wichtig: Falls nach dem Schema gestrickt wird, dann unbedingt die Erklärungen vorher lesen.
Reihe 1 [Hinreihe]: 3 M re, 1 M abheben, 1 M re, abgeh. M überziehen, 1 Umschlag, 5 M re, [1 Umschlag, 1 M re] 5 mal, 1 U, 5 M re, 1 Umschlag, 2 M re zusammenstr., 3 M re (31 Maschen)
Reihe 2 [Rückreihe]:3 M re, 25 M li, 3 M re
Reihe 3 [Hinreihe]: 3 M re, ssk, 1U, ssk, 1 M re, [k2tog, 1 U] 2 mal, 3 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 3 M re, [1 U, ssk] 2 mal, 1 M re, k2tog, 1 U, k2tog, 3 M re (31 M)
Reihe 4 [Rückreihe]: 3 M re, 25 M li, 3 M re
Reihe 5 [Hinreihe]: 3 M re, ssk, 1 U, k3tog, 1 U, k2tog, 1 U, 5 M re, 1 U, 1 M re, 1 U, 5 M re, 1 U, ssk, 1 U, sl1-k2tog-psso, 1 U, k2tog, 3 M re (31 M)
Reihe 6 [Rückreihe]: 3 M re, 25 M li, 3 M re
Reihe 7 [Hinreihe]: 3 M re, k3tog, 1 U, k2tog, 1 U, 1 M re, 1 U, ssk, 1 M re, k2tog, 1 U, sl2-k1-p2sso, 1 U, ssk, 1 M re, k2tog, 1 U, 1 M re, 1 U, ssk, 1 U, sl1-k2tog-psso, 3 M re (27 M)
Reihe 8 [Rückreihe]: 3 M re, 21 M li, 3 M re
Reihe 9 [Hinreihe]: 4 M re, k2tog, 1 U, 3 M re, 1 U, k3tog, 1 U, sl2-k1-p2sso, 1 U, sl1-k2tog-psso, 1 U, 3 M re, 1 U, ssk, 4 M re (25 M)
Reihe 10 [Rückreihe]: 3 M re, 19 M li, 3 M re
Reihen 1 – 10 wiederholen bis der Schal die gewünschte Länge hat oder das Garn zu Ende ist.
Man sollte versuchen 27 Mustersätze mit Silky Wool und 36 Mustersätze mit Douceur et Soie zu stricken.
5 Reihen kraus rechts.
Alle Maschen lose abketten
No stitch=Keine Masche,
knit = 1 M re,
yarn over = 1 Umschlag
Das Muster wird von unten nach oben und von rechts nach links gelesen.
Die Rückreihen sind nicht gezeichnet.
An jeder Seite (Hin- und Rückreihe!) werden 3 M re gestrickt, auch diese Maschen sind nicht gezeichnet.
Ausarbeitung!
Garnende einweben.
Den Schal in kaltes Wasser einweichen bis er ganz nass ist. Vorsichtig ausdrücken
.Den Schal zwischen Handtüchern legen und noch ein wenig drücken.
Den Schal gut spannen bis er ganz trocken ist.
|
Viel Spaß beim Stricken!
|
